Якщо в GATE немає пункту меню "Оновити прайс-лист"